专注欧盟农药登记的专业咨询机构，为中国农化企业提供欧盟原药与制剂登记的一站式合规解决方案。A consultancy focused exclusively on EU pesticide registration — delivering end-to-end compliance solutions for Chinese agrochemical companies entering the European Union.
我们的定位与使命Who we are and what we do
双润企业服务公司是一家专注欧盟农药登记的专业咨询机构，致力于为中国农化企业提供高水准的欧盟原药与制剂登记服务。我们凭借对欧盟 (EC) 1107/2009 法规体系与各成员国转化要求的深刻理解、对欧盟农业政策的持续跟踪，以及跨国项目的实操经验，为客户打通欧盟市场准入通道，提供从战略规划到落地执行的一站式合规解决方案。Suncoop Enterprise Services is a consultancy focused exclusively on EU pesticide registration, dedicated to providing high-caliber EU active-ingredient and formulation registration services to Chinese agrochemical companies. Drawing on our deep understanding of Regulation (EC) 1107/2009 and how each member state transposes it, our continuous tracking of EU agricultural policy, and extensive hands-on project experience, we open access to the EU market for our clients and deliver end-to-end compliance solutions — from strategic planning to on-the-ground execution.
跨国管理经验，叠加欧盟本土评审与法规专家Cross-border management experience, backed by on-the-ground EU review and legal expertise
联合创始人Co-Founder
曾长期担任孟山都公司（Monsanto）高级管理职务，深度参与并主导了多项跨国农业生物技术及作物保护产品的全球合规与市场准入项目。他对国际农化巨头的产品研发逻辑、全球登记策略布局以及欧盟这一主流市场的监管审查机制有着透彻的理解。依托这一宝贵的跨国企业管理经验，我们能够为客户提供对标国际一流标准的登记路径规划，通过精准的策略设计，有效规避因资料反复修改或路径选择错误而产生的额外费用与时间损耗，显著提升原药及制剂在海外市场的注册成功率与审批效率。Mr. Richard Jean Louis held senior management positions at Monsanto for many years, where he was deeply involved in and led multiple global compliance and market-access projects for transnational agricultural biotechnology and crop-protection products. He has a thorough understanding of how international agrochemical giants approach R&D, design global registration strategies, and navigate the regulatory review mechanisms of major markets, above all the European Union. Building on this invaluable multinational management experience, we can plan registration pathways benchmarked to world-class standards, and through precise strategy design effectively avoid the extra cost and time losses caused by repeated dossier revisions or wrong pathway choices — significantly improving the success rate and review efficiency of active-ingredient and formulation registrations in overseas markets.
联合创始人Co-Founder
曾就职于中粮国际（COFCO International），作为全球布局、全产业链的国际化大粮商的核心成员，他深度参与并见证了全球大宗农产品贸易与农业供应链的全球化进程。这一经历赋予了团队宏观的国际农业发展视野，使我们不仅局限于单一的农药登记技术层面，更能从全球农业产业链协同、跨国农产品贸易流向以及目标国农业政策导向等更高维度，为客户的海外产品布局提供具有前瞻性的商业洞察与战略建议。Mr. Li previously worked at COFCO International. As a core member of this globally positioned, full-value-chain agricultural trading house, he was deeply involved in and witnessed the globalization of global bulk agricultural commodity trade and agricultural supply chains. This experience gives our team a macro-level international perspective on agricultural development — enabling us not to be confined to the single technical dimension of pesticide registration, but to provide forward-looking commercial insight and strategic advice for clients' overseas product positioning from higher dimensions such as global agricultural value-chain coordination, cross-border agricultural trade flows, and target-country agricultural policy orientations.
植保与制剂评审技术专家Plant Protection & Dossier Review Expert
博士毕业于保加利亚普罗夫迪夫农业大学植物保护学院，长期从事植物保护与农药制剂评价研究，是保加利亚农药登记评审体系内的资深技术专家。她多次受邀参加国家农药制剂登记评审委员会，参与审查的制剂登记卷宗覆盖大田作物、果蔬及特色作物，对制剂的理化性质、药效与作物安全性、残留行为及生态毒理等各章节的审查要点、数据充分性判断标准与常见退回理由了然于胸。作为双润的技术专家，她把一线评审经验直接转化为我们卷宗的编写与内审标准：在正式提交前，按主管机关的实际审查口径逐章预审，把最容易被质疑、最常导致补件的问题提前消化，从源头上减少往返问询、缩短评审周期，让客户的登记申请一次成型、一次通过。Dr. Magdalena Nikolova holds a PhD from the Faculty of Plant Protection at the Agricultural University in Plovdiv, Bulgaria, and has spent her career in plant protection and pesticide formulation assessment as a senior technical expert within Bulgaria's pesticide registration review system. She has been invited repeatedly to sit on national formulation registration review panels, and the dossiers she has reviewed span arable crops, fruit and vegetables, and specialty crops. She commands the review criteria for every chapter — physical and chemical properties, efficacy and crop safety, residue behaviour, and ecotoxicology — together with the standards of data sufficiency and the reasons dossiers are most often returned. At Suncoop she translates that first-hand review experience directly into our dossier authoring and internal QA standards: every chapter is pre-screened against the authority's actual review criteria before submission, so the weaknesses most likely to trigger questions or a resubmission are resolved in advance — cutting rounds of queries, shortening the review timeline, and giving clients a dossier that is right the first time.
法规事务与合规顾问Regulatory Affairs & Compliance Counsel
毕业于索菲亚大学法学院，曾长期执业于国际知名律师事务所，专注农化与生命科学领域的法规事务与合规咨询。她多次参与跨国公司农药制剂的法规研究、登记策略论证与登记卷宗的撰写，熟悉欧盟 (EC) 1107/2009 法规框架及各成员国的转化立法，在数据保护与数据补偿、原药技术等同性认定、制剂互认（Mutual Recognition）与分区程序等关键法律问题上具有丰富的实战经验。在双润，她负责登记卷宗的法律合规审查、产品标签与安全数据单（SDS）的合规把关，以及同各成员国主管机关的全部正式书面往来，确保每一份提交在实体内容和程序形式上同时站得住脚，让客户在遇到数据争议、程序异议或跨国合规冲突时始终有清晰、可执行的解决方案。A graduate of the Faculty of Law at Sofia University, Deya Stoilova practised for many years at international law firms, focusing on regulatory affairs and compliance for the agrochemical and life-sciences sectors. She has repeatedly contributed to regulatory studies, registration-strategy assessments and dossier drafting for multinational companies' pesticide formulations. She is thoroughly versed in the Regulation (EC) 1107/2009 framework and how each member state transposes it, with hands-on experience on the legal issues that decide outcomes: data protection and data compensation, technical equivalence of active ingredients, mutual recognition and the zonal procedure. At Suncoop she owns legal compliance review of dossiers, compliance sign-off on product labels and safety data sheets (SDS), and all formal written correspondence with member-state authorities — ensuring every submission stands up both in substance and in procedure, and giving clients a clear, workable position whenever a data dispute, a procedural objection or a cross-border compliance conflict arises.
专注原药登记与制剂登记两大核心板块Focus on active-ingredient and formulation registration
在专业服务能力上，双润企业服务公司专注欧盟原药登记与制剂登记两大核心业务板块。我们熟悉欧盟法规与各成员国的转化要求及最新政策动态，能够针对不同目标成员国的监管要求，量身定制科学、合规、高效的登记方案。无论是原药的技术等同性认定（Technical Equivalence）、制剂配方的合规性评估，还是复杂混配制剂的登记策略制定，我们的专家团队均能提供全流程的技术支持与合规指导。我们深知欧盟登记的高昂成本与漫长周期，因此始终把“降本增效”作为服务核心，通过前置合规审查与最优化的数据桥接策略，最大限度减少不必要的重复试验，缩短评审等待周期，确保客户产品顺利通过欧盟的法规门槛，以最优成本获取最大市场回报。此外，我们可按各成员国主管机关的要求，以该国官方语言出具登记资料、产品标签与安全数据单（SDS），覆盖欧盟 24 种官方语言，真正消除语言壁垒。In terms of professional service capability, Suncoop Enterprise Services focuses on two core business segments: EU active-ingredient registration and formulation registration. We are familiar with EU regulation, how each member state transposes it, and the latest policy developments, and can tailor scientific, compliant and efficient registration solutions to the requirements of each target member state. Whether it is technical equivalence assessment of an active ingredient, compliance evaluation of a formulation recipe, or registration strategy for complex mixtures, our expert team provides full-process technical support and compliance guidance. We understand the high cost and long cycle of EU registration, and therefore always put cost-efficiency at the core — through front-loaded compliance review and optimised data-bridging strategies we minimise unnecessary repeat studies, shorten review waiting time, and ensure our clients' products clear the EU regulatory threshold at the lowest achievable cost. In addition, we can issue dossiers, labels and safety data sheets (SDS) in each member state's official language, covering all 24 official EU languages — truly removing the language barrier.
双润企业服务公司始终秉持“专业、精准、高效、合规”的服务理念，以创始团队的跨国行业经验为基石，以专业的法规技术团队与学术合作网络为支撑，致力于成为客户开拓欧盟市场最值得信赖的合规伙伴。我们不仅帮助客户完成产品登记，更通过专业的统筹与规划，切实为客户降低合规成本、提高市场准入效率，助力客户在欧盟市场实现可持续的商业增长与品牌价值提升。Suncoop Enterprise Services always upholds the service philosophy of "Professional, Precise, Efficient, Compliant." Grounded in the founding team's cross-border industry experience and supported by our professional regulatory team and academic network, we are committed to being our clients' most trusted compliance partner in entering the EU market. We do not merely help clients complete product registration; through professional coordination and planning, we tangibly reduce compliance costs, improve market-access efficiency, and help clients achieve sustainable business growth and brand value in the European Union.